Beim Schleifen entfernt man Späne von einer Metall- oder Holz-Oberfläche. Man glättet, poliert oder schärft die Oberfläche mit Schleif-Werkzeugen oder gibt dem Werk-Stück eine bestimmte Form. Für feine Metall-Oberflächen verwendet man auch Schleif-Pasten oder -Pulver.
Шлифование – это процесс удаления стружки с металлической или деревянной поверхности. Поверхность сглаживается, полируется или затачивается с помощью шлифовальных инструментов, либо заготовке придается определенная форма. Для тонких металлических поверхностей используются также шлифовальные пасты или порошки.