Beim Schleifen entfernt man Späne von einer Metall- oder Holz-Oberfläche. Man glättet, poliert oder schärft die Oberfläche mit Schleif-Werkzeugen oder gibt dem Werk-Stück eine bestimmte Form. Für feine Metall-Oberflächen verwendet man auch Schleif-Pasten oder -Pulver.
Шліфування – це процес видалення стружки з металевої або дерев'яної поверхні. Поверхня згладжується, полірується або заточується за допомогою шліфувальних інструментів, або заготівлі надається певна форма. Для тонких металевих поверхонь використовуються також шліфувальні пасти або порошки.