Hauptmenü

  • Startseite
  • Berufsbereiche
  • Über 100Fachbegriffe
  • Kontakt

Sprachen

  • Arabisch
  • Bulgarisch
  • Englisch
  • Französisch
  • Griechisch
  • Kroatisch
  • Polnisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Türkisch
  • Ukrainisch

Fahrzeug-Identifizierungs­nummer (идентификационный номер транспортного средства)

  • Jedes Auto hat eine eigene Fahrzeug-Identifizierungsnummer (Abkürzung FIN). Sie ist in den Fahrzeugrahmen gestanzt (zum Beispiel Türrahmen, Motorraum, Kofferraum). Wird ein Fahrzeug gestohlen, kann die Polizei mit der FIN den richtigen Eigentümer finden. Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer steht auch in den Kfz-Papieren (Fahrzeugschein und Fahrzeugbrief).
  • Каждый автомобиль имеет свой идентификационный номер (нем. сокр. FIN от англ. VIN = Vehicle Identification Number). Номер штампуется на кузове транспортного средства (например, в области каркасов дверей, двигательного отсека, багажника). При краже транспортного средства полиция c помощью VIN может отыскать законного владельца. Идентификационный номер транспортного средства указывается также в документах, например, в свидетельстве о регистрации или техническом паспорте, транспортного средства.

  • Verwandte Begriffe

  • шасси (Fahrgestell)
  • технический осмотр (Haupt­untersuchung)
  • кузов (Karosserie)
  • Mehr zum Begriff Fahrzeug-Identifizierungs­nummer
  • Übung zum Begriff Fahrzeug-Identifizierungs­nummer