Eine kalte Theke ist eine kleine Vitrine. Hier werden kleine Speisen (Snacks) gekühlt und ausgestellt, zum Beispiel Kuchen, belegte Brötchen, kleine Nachspeisen.
В студената витрина на вниманието на гостите се предлагат неголеми ястия (закуски) в охладен вид, например сладкиши, сандвичи, малки десерти.