Ein Boutique-Hotel ist ein kleines Hotel mit besonderen Eigenschaften. Es hat eine eigene Gestaltung, die zu einem bestimmten Thema passt. Die Gäste werden in einer freundlichen Umgebung persönlich betreut. Das Boutique-Hotel unterscheidet sich darin von Hotel-Ketten und großen Hotels.
Un hôtel-boutique ou boutique-hôtel est un petit hôtel qui a son propre caractère. Il a son propre style d’ameublement qui est spécifique à un thème spécial. Les clients sont reçus dans une atmosphère accueillante et bénéficient d’un service personnalisé. L’hôtel-boutique se différentie des chaînes hôtelières et grands hôtels.