Hauptmenü

• Startseite
• Berufsbereiche
• Über 100Fachbegriffe
• Kontakt

Sprachen

• Arabisch
• Bulgarisch
• Englisch
• Französisch
• Griechisch
• Kroatisch
• Polnisch
• Rumänisch
• Russisch
• Türkisch
• Ukrainisch

rangieren (manœuvre de triage)

• Unter Rangieren versteht man, wenn Eisenbahnwagen von einem Gleis auf ein anderes gefahren werden. Auch wenn Güterzüge aufgelöst oder zusammengestellt werden, wird rangiert.
• Il s’agit de déplacer des wagons en les faisant changer de voie. On parle aussi de manœuvre de triage quand on trie ou regroupe les wagons de marchandises.

• Verwandte Begriffe

• appareils de manutention (Flurförder­zeuge)
• système de signalisation (Signal­anlage)
• poste d’aiguillage (Stellwerk)
• Mehr zum Begriff rangieren
• Übung zum Begriff rangieren