Ein Hafenkran ist ein Kran, mit dem Schiffe beladen und entladen werden. Er steht in Häfen direkt am Kai. Ein Kai ist ein durch Mauern befestigtes Ufer.
رافعة الميناء هي رافعة تستخدم لتحميل وتفريغ السفن. توضع الرافعة مباشرة على رصيف الميناء. والرصيف هو شاطئ محصن بالجدران.