Ein Fahrtenschreiber zeichnet auf, wann ein Fahrzeug gefahren wurde und wann nicht. Außerdem werden die gefahrenen Kilometer und die Geschwindigkeit festgehalten.
Takograf, bir aracın ne zaman sürüldüğünü ve ne zaman kullanılmadığını kaydeder. Aynı zamanda kat edilen kilometreleri ve hızı da kaydeder.