Haubensträhnen ist eine Methode, mit der man einzelne Haarsträhnen färbt oder blondiert. Dabei werden Haarsträhnen mit einer Häkelnadel durch eine Gummi- oder Plastik-Haube gezogen und mit Farbe oder Blondierung bestrichen.
Le balayage au bonnet est une méthode permettant de colorer ou de décolorer des mèches de cheveux. À l’aide d’un crochet, on fait passer des mèches de cheveux par les trous d’un bonnet en caoutchouc ou en plastique pour les enduire du produit décolorant ou colorant.