Kranke und alte Menschen können bestimmte Dinge oft nicht mehr selbst tun. Sie brauchen zum Beispiel Hilfe beim Aufstehen, Essen oder Waschen. Aktivierende Pflege will den Menschen helfen. Sie sollen sich soweit wie möglich wieder selbst versorgen können. Sie trainieren ihre noch vorhandenen Fähigkeiten oder lernen sie neu.
Sick or elderly people are often no longer able to do certain things themselves. For example, they need help to get up, to eat or to wash themselves. Patient activation aims to help such people. They should be able to look after themselves again as far as possible. They train their existing abilities or learn them again.
