Wenn ein Baum wächst, dann bildet sich unter seiner Rinde jedes Jahr ein neuer Ring Holz. Dadurch wird der Stamm dicker. Helle (dickere) Schichten entstehen beim schnellen Wachstum im Frühjahr. Dunkle (dünnere) Schichten bilden sich im Sommer und Herbst. Beide Schichten zusammen sind ein Jahresring. An den Jahresringen kann man ablesen, wie alt ein Baum ist.
عندما تنمو الشجرة تتشكل حلقة جديدة من الخشب تحت لحائها كل عام. ومن خلال ذلك يكتسب جذع الشجرة سماكة. فتتشكل الطبقات الفاتحة اللون (السميكة) خلال النمو السريع للشجرة في الربيع، بينما تتشكل الطبقات الداكنة (الرقيقة) في الصيف والخريف. فتشكل كلا الطبقتين معا الحلقة السنوية. ومن خلال عدد الحلقات السنوية يمكن للمرء أن يقرأ عمر الشجرة.
