Mit Textilmaschinen werden industriell Textilien hergestellt. Textilmaschinen sind zum Beispiel Zuschneidemaschinen, Nähmaschinen, Strickmaschinen und Webmaschinen.
Maszyny tekstylne służą do produkcji tekstyliów. Maszyny tekstylne to np. krajarki, maszyny do szycia, maszyny dziewiarskie i maszyny tkackie.