Stecknadeln sind kleine Nadeln. Sie haben einen Kopf aus Metall oder buntem Glas. Man steckt mit ihnen Stoffteile vor dem Nähen zusammen oder markiert zum Beispiel Einschnitte oder Knopflöcher.
Οι καρφίτσες είναι μικρές βελόνες. Έχουν κεφαλή από μέταλλο ή χρωματιστό γυαλί. Χρησιμοποιούνται για να καρφιτσώνουν κομμάτια υφάσματος πριν από το ράψιμο ή για να σημαδεύουν τομές ή κουμπότρυπες, για παράδειγμα.