Umweltmonitoring ist die Beobachtung der Umwelt. Wissenschaftler messen Veränderungen in Luft, Boden und Wasser, nehmen Proben und untersuchen sie. Ihre Ergebnisse schreiben sie auf und halten sie in Daten-Banken fest. Durch Umweltmonitoring kann man zum Beispiel herausfinden, wie stark Umwelt, Tiere und Menschen von Schad-Stoffen oder Lärm belastet und bedroht sind.
Мониторингът на околната среда представлява нейното наблюдение. Учените измерват промените във въздуха, земята и водата, те взимат проби и ги изследват. Те записват резултатите и ги съхраняват в информационни масиви. Чрез мониторингът на околната среда например може да се направи извод до каква степен околната среда, животните и хората са обременени и застрашени от вредни вещества или шум.