Schwimm-Sink-Verfahren (عملية الفرز في حوض السباحة)
Das Schwimm-Sink-Verfahren ist eine Sortiertechnik. Damit kann man 2 feste Stoffe sehr einfach voneinander trennen, wenn sie eine unterschiedliche Dichte haben. Dazu werden die beiden Stoffe in eine Flüssigkeit (meistens Wasser) gegeben. Der Stoff mit größerer Dichte sinkt nach unten, der leichtere schwimmt an der Oberfläche. Von dort wird er vorsichtig abgeschöpft. Mit dem Verfahren sortiert man Alt-Kunststoffe und Metalle.
عملية الفرز في حوض السباحة هي عملية تقنية لفرز المواد عن بعضها. فهي تمكن من فصل مادتين صلبتين، إذا كان لديهما كثافات مختلفة، عن بعضهما البعض بسهولة. للقيام بذلك، يتم وضع المادتين في سائل (غالباً في الماء)، حيث تغرق المادة ذات النسيج الأكثر كثافة، بينما تطفو المادة الأخرى على السطح. ثم يتم أخذ كل مادة على حدة بعناية. باستخدام هذه العملية يتم فرز البلاستيك والمعادن القديمة عن بعضها.