Walzen ist ein Verfahren, um Metall zu formen. Man walzt zum Beispiel Stahl bei sehr hohen Temperaturen zu Rohren oder groben Blechen. Das nennt man warmwalzen. Will man feines, festes Blech mit glatter Oberfläche, wird das Metall bei Raum-Temperatur mit schweren Rollen noch dünner gemacht. Das nennt man kaltwalzen.
Прокатка – це процес надання металу потрібної форми. Наприклад, сталь прокочують за дуже високих температур, щоб отримати труби або грубі листи. Це називається гарячою прокаткою. Якщо вам потрібен тонкий, цілісний лист із гладкою поверхнею, метал роблять ще тоншим за кімнатної температури за допомогою важких вальців. Це називається холодною прокаткою.
