Der Tresen ist ein Möbelstück. Tresen haben eine Ähnlichkeit mit Tischen, sind aber höher. Sie trennen in Gaststätten und Läden das Personal und die Kunden beziehungsweise die Gäste. Am Verkaufs-Tresen bezahlt der Kunde die Rechnung und bekommt seinen Einkauf. In Kneipen und Bars schenkt das Personal am Tresen die Getränke aus. Gäste sitzen am Tresen, um etwas zu trinken.
Стойка — это предмет мебели. Стойки похожи на столы, однако они более высокие. Стойка разделяет персонал от клиентов или гостей в ресторанах и магазинах. У стойки магазина посетитель оплачивает счет и получает свою покупку. В пабах и барах персонал сервирует напитки сидящим у стойки гостям.
