Erzeugergemeinschaft (coopérative de producteurs)
Unter einer Erzeugergemeinschaft versteht man einen Verbund von landwirtschaftlichen Betrieben. Sie kaufen zum Beispiel Futtermittel, Saatgut und Maschinen gemeinsam ein und vermarkten ihre Produkte auch gemeinsam. Dadurch können die Betriebe günstiger einkaufen und besser verkaufen.
Une coopérative de producteurs est une association d’exploitations agricoles. Les agriculteurs achètent ainsi ensemble les aliments pour animaux ainsi que les semences et les machines et commercialisent également ensemble leurs produits. Les exploitations peuvent donc acheter moins cher et mieux vendre.