Pflegebedürftige müssen durch Zuwendung angeregt werden, wieder mehr am Leben teilzunehmen. Deswegen versuchen Pflegekräfte, die Sinne anzusprechen: Sie stimulieren die Pflegebedürftigen durch Gerüche, Berührungen oder Musik (basale Stimulation).
Les personnes dépendantes doivent être l’objet de beaucoup d’attention pour être encouragées à participer davantage à la vie. C'est pourquoi le personnel soignant essaie de faire appel à tous leurs sens : il stimule les patients par les odeurs, le toucher ou la musique (stimulation basale).