Eine Stellschmiege ist ein Mess-Gerät aus Holz oder Metall. Zimmerleute verwenden es, um Winkel zu messen und auf Werk-Stücke zu übertragen. Dafür hat die Schmiege einen verstellbaren Winkel, der durch eine Schraube fixiert werden kann.
Une fausse équerre ou sauterelle est un instrument de mesure en bois ou en métal. Les charpentiers et charpentières l’utilisent pour mesurer un angle et le rapporter sur la pièce à usiner. À cet effet, la fausse équerre a un angle réglable qui peut être fixé à l’aide d’une vis.