Ein Richtscheit oder eine Richtlatte ist ein langes, schmales Prüf-Gerät und besteht meistens aus Holz oder Aluminium. Handwerker/innen prüfen damit, ob eine Fläche eben ist oder ob Linien und Kanten gerade sind. Das machen sie zum Beispiel, wenn sie einen Weg pflastern oder Fliesen verlegen. In Richtscheite können auch Wasser-Waagen eingebaut sein.
Une règle de maçon est un instrument de contrôle long et étroit qui est généralement en bois ou en aluminium. Les professionnel·les s’en servent pour vérifier si une surface est plane ou si les lignes et les bords sont bien droits. Cet instrument est notamment utile pour paver un chemin ou poser un carrelage. Un niveau à bulle y est parfois intégré.
