Hauptmenü
Sprachen
Domeniul textil și de confecții (Textil, Bekleidung)
- outfit (ținută) (Outfit)
- casual wear (îmbrăcăminte de zi cu zi) (Casual Wear)
- degetar (Fingerhut)
- microfibre (Mikrofaser)
- decolteu bărcuță (U-Boot-Ausschnitt)
- pâsla (Filz)
- bandă de întăritură la nivelul gâtului (Nackenband)
- jerse/jerseu (Jersey)
- stre(t)ch (Stretch)
- a plisa (einreihen)
- bandă arici de tip „velcro” (Klettverschluss)
- catifea (Samt)
- piele (Leder)
- bluzon (Blouson)
- tweed (Tweed)
- piese de bază (Basics)
- produse textile pentru uz casnic (Haustextilien)
- standard ECO-TEX 100 (OEKO-TEX® STANDARD 100)
- a da la piuă / a piua (walken)
- rezerva de coasere (Nahtzugabe)
- lână (Wolle)
- ață răsucită (Zwirn)
- etichetă (Label)
- mașină de cusut (Nähmaschine)
- trenci (Trenchcoat)
- fibre sintetice (Chemiefasern)
- ață de cusut (Nähgarn)
- imprimare textilă (Textildruck)
- impregna (imprägnieren)
- a marca (anzeichnen)
- celuloză (Zellulose)
- stilul retro (Retro Stil)
- bumbac egiptean (Ägyptische Baumwolle)
- a merceriza (merzerisieren)
- volănaș (Rüsche)
- fermoar (Reißverschluss)
- finisarea materialelor textile (Textilveredelung)
- mașină de țesut (război) (Webmaschine)
- pânză pentru vele (Segeltuch)
- croială de tip Y (Y-Linie)
- cusătură (Naht)
- overdressed (overdressed)
- procedeul DRW (DWR-Verfahren)
- nasture (Knopf)
- îmbrăcăminte de exterior (Outdoor-Bekleidung)
- produse textile funcționale (Funktionstextilien)
- a călca (bügeln)
- tipar (Schnittmuster)
- căptușeală (Futterstoff)
- pensă (Abnäher)
- croială de tip X (X-Linie)
- mașină de surfilat (Versäuberungsmaschine)
- in (Leinen)
- a căptuși (abfüttern)
- mâneci raglan (Raglan-Ärmel)
- ignifug (flammfest)
- bumbac flanelat (Biber)
- strat de protecție (Beschichtung)
- aplicație (Applikation)
- imprimeu paisley (Paisley)
- mătase (Seide)
- coloană de apă (Wassersäule)
- flanel (Flanell)
- a însăila (heften)
- șifon (Chiffon)
- a sanforiza (krumpfen)
- siluetă (Silhouette)
- blazer (Blazer)
- decolteu în falduri (Wasserfallausschnitt)
- permeabil pentru vapori (atmungsaktiv)
- fibră (Faser)
- vâscoza (Viskose)
- sacou (Sakko)
- căptușeală din plasă (Netzfutter)
- ajur (Ajour)
- țesături imprimate prin devorare (Ausbrenner)
- etalonare (gradieren)
- mangăl (Wäschemangel)
- croiala de tip A (A-Linie)
- accesoriu (Accessoire)
- decolora (ausbluten)
- materiale nețesute (Vlies)
- culoare rezistentă (farbecht)
- aspect de „crash” (șifonat) (Crash-Optik)
- patchwork (mozaic) (Patchwork)
- costum (Anzug)
- imprimare cu pigmenți (Pigmentdruck)
- dessous (desú) (Dessous)
- panglică metrică (centimetru) (Maßband)
- rever (Revers)
- avangardist (avantgardistisch)
- capse metalice (textile) (Nieten (Textil))
- fleece (pluș) (Fleece)
- dantelă (Spitze)
- mașina de tricotat (Strickmaschine)
- produse textile pentru interior (Heimtextilien)
- manșetă (Manschette)
- impermeabil (wasserdicht)
- îmbrăcăminte de interior (Indoor-Bekleidung)
- smoching (Smoking)
- ac cu gămălie (Stecknadel)
- tricotaje (Maschenware)
- mașină automată de brodat (Stickautomat)
- hidrofug (wasserabweisend)
- costum (Kostüm)
- paiete (Pailletten)
- a apreta, a scrobi (appretieren)