Hauptmenü

  • Startseite
  • Berufsbereiche
  • Über 100Fachbegriffe
  • Kontakt

Sprachen

  • Arabisch
  • Bulgarisch
  • Englisch
  • Französisch
  • Griechisch
  • Kroatisch
  • Polnisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Türkisch
  • Ukrainisch

Металообработване; санитарни, отоплителни и климатични съоръжения; автомобили (Metall, Sanitär/​Heizung/​Klima, Fahrzeug)

  • арматура (Armatur)
  • затварящ механизъм за топла вода (Heißwasser­sperre)
  • гравирам (ziselieren)
  • каросерия (Karosserie)
  • диагностична система за автомобил (Fahrzeug­diagnose­system)
  • правя ръб с абкант (abkanten)
  • тигово заваряване (TIG, на немски език WIG) (WIG-Schweißen)
  • плоска заготовка, сляба (Bramme)
  • хидравлика (Hydraulik)
  • слънчева (соларна) термия (Solarthermie)
  • хибриден автомобил (Hybridauto)
  • машина за леене под налягане (Spritz­gieß­maschine - SGM)
  • топлина подавана чрез централно топлоснабдяване (Fernwärme)
  • вентилационна система (Abluftsystem)
  • сплав (Legierung)
  • съединявам (fügen)
  • Газов анализатор с висока чувствителност (Gasspür­gerät)
  • директно впръскване (Direkt­einspritzung)
  • подгъвам краища (на ламарина) (bördeln)
  • свещ (за двигател с вътрешно горене) (Zündkerze)
  • инструмент за щамповане (Punze)
  • отопление на тръбопровод (Rohr­begleit­heizung)
  • електродъгово заваряване (Lichtbogen­schweißen)
  • съединител (Kupplung)
  • отоплителна система с биомаса (Biomasse­heizung)
  • идентификационен номер на превозното средство (FIN) (Fahrzeug-Identifizierungs­nummer)
  • горещо поцинковане (feuerverzinken)
  • двигател с вътрешно горене (Verbrennungs­motor)
  • система за отработени газове (Abgasanlage)
  • идеална температура (Solltemperatur)
  • вентилационна система (Lüftungs­system)
  • разширителен съд (резервоар) (Ausdehnungs­gefäß)
  • дисбаланс (Unwucht)
  • корозия (Korrosion)
  • манометър (Mano­meter)
  • окисляване (оксидация) (Oxidation)
  • енергийна стойност (Brennwert)
  • уред за бързо нагряване на течаща вода (Durchlauf­erhitzer)
  • термопомпа (Wärmepumpe)
  • машина с цифрово-програмно управление (ЦПУ) (CNC-Maschine)
  • обозначавам, разчертавам по ламарина (anreißen)
  • централно отопление (Zentralheizung)
  • филтър за саждени частици (Rußpartikel­filter)
  • антиблокираща система (ABS) (Antiblockier­system (ABS))
  • занитвам (nieten)
  • термостат (Thermostat)
  • разтварящ се шибър (Messschieber)
  • формоизменям (umformen)
  • наваряване, напластяване с наваряване (Auftrags­schweißen)
  • тръбопроводна система (Ablaufgarnitur)
  • динамометричен ключ (Dreh­moment­schlüssel)
  • октаново число (Oktanzahl)
  • валцоване (също „валцуване“) (wal­zen)
  • двигател (Antrieb)
  • облагородяване на повърхност (Oberflächen­veredelung)
  • сервотроник (Servotronic)
  • преглед за отработени газове (Abgas­untersuchung)
  • канална тръба (KG-Rohr)
  • стартер (Anlasser)
  • размерите на правите страни на даден предмет(дължина и широчина), измервани от горния до долния край (Schenkelmaß)
  • основен технически преглед (Haupt­untersuchung)
  • уред за анализ на грешки (Fehlerauslese­gerät)
  • хладилен цикъл (Kälte­mittel­kreis­lauf)
  • пресоващи клещи (Presszange)
  • скоростна кутия (Schalt­getriebe)
  • фалц-клещи, за огъване на ламарина (Falzzange)
  • възвръщам разход (amortisieren)
  • подемна платформа (Hebebühne)
  • струговам (drehen)
  • генератор за осветление (Lichtmaschine)
  • фланец (Flansch)
  • заварявам (schweißen)
  • банциг (лентов трион) (Band­säge)
  • стругарски нож (Dreh­meißel)
  • смесителна батерия (Mischbatterie)
  • уред за балансиране на гуми (Auswucht­gerät)
  • дюза за въздух (аератор) (Luftsprudler)
  • катализатор (Katalysator)
  • шлифовам (schleifen)
  • тестер за антифриз (Frost­schutz­prüfer)
  • очертавам (körnen)
  • фотоволтаик (Fotovoltaik)
  • плоска стомана (Flachstahl)
  • експандер за тръби (Rohr­expander)
  • заготовка (Halbzeug)
  • CAD, софтуер за автоматизирано проектиране (CAD)
  • Двигателен обем (Hubraum)
  • заглаждам, снемам остатък от материал (entgraten)
  • фрезовам (fräsen)
  • полирана (шлифована) стомана (Blankstahl)
  • aмортисьор (Stoß­dämpfer)
  • заваръчен апарат за заваряване в среда от защитен газ (Schutzgas­schweißgerät)
  • чук за изглаждане на неравности (за каросерията) (Ausbeul­hammer (für Karosseriearbeiten))
  • абсорбатор (Absorber)
  • бойлер (Boiler)
  • възвратен клапан (Rückfluss­verhinderer)
  • уред за реглаж на мост (Achsmess­gerät)
  • сива вода (леко замърсена вода) (Grauwasser)
  • ламарина (Blech)
  • профили (Profile)
  • тахометър; уред за измерване на обороти (Drehzahlmesser)
  • главина (Nabe)
  • геотермия (Geothermie)
  • шаси (Fahrgestell)
  • тестер за компресионно налягане (Kompressions­druckprüfer)
  • оразмеряване (Bemaßung)
  • кръстат ключ (Kreuzschlüssel)
  • ауспух (Auspuff)