Hauptmenü

• Startseite
• Berufsbereiche
• Über 100Fachbegriffe
• Kontakt

Sprachen

• Arabisch
• Bulgarisch
• Englisch
• Französisch
• Griechisch
• Kroatisch
• Polnisch
• Rumänisch
• Russisch
• Türkisch
• Ukrainisch

Agriculture, Jardins (Landwirtschaft, Gartenbau)

• agriculture intégrée (integrierter Landbau)
• culture (Anzucht)
• appareil à tailler les arbustes (Rück­schneide­gerät)
• vieux bois (Altholz)
• mauvaises herbes (Unkraut)
• lisier (Gülle)
• engrais (Dünger)
• culture fourragère (Feldfutter­bau)
• renaturaliser (renaturieren)
• plantes dont les graines germent dans l’obscurité (Dunkelkeimer)
• bordure de platebande (Beet­einfassung)
• andains (Schwaden)
• porteur (forestier) (Forwarder)
• zone tampon (Acker­rand­streifen)
• réhabiliter (rekultivieren)
• insémination (Besamung)
• bouture (Steck­ling)
• plante ornementale (Zierpflanze)
• gestion du paysage (Landschafts­pflege)
• paillis (Mulch)
• fourrage ensilé (Silage)
• chambre d’agriculture (Landwirtschafts­kammer)
• humus (Humus)
• espaces verts (Grünanlage)
• produit phytosanitaire (Pflanzen­schutzmittel)
• BSA (Bundessortenamt) (Bundes­sortenamt)
• plantes dont les graines germent à la lumière (Lichtkeimer)
• aspersion (Beregnung)
• réserve forestière (Bannwald)
• aliments concentrés (Kraftfutter)
• pollinisation (Bestäubung)
• estimation agricole (Bonitur)
• engrais vert (Gründüngung)
• serre (Gewächs­haus)
• robot de traite (Auto­matisches Melk­system)
• désinfecter (les semences) (beizen)
• abatteuse-ébrancheuse (Harvester)
• pergola (Pergola)
• tracteur (Traktor)
• monoculture (Monokultur)
• plants (Jungpflanze)
• coopérative de producteurs (Erzeuger­gemeinschaft)
• érosion du sol (Boden­erosion)
• oïdium (Mehltau)
• écosystème (Ökosystem)
• machine à semer (Drillmaschine)
• arbuste (Strauch)
• bouture (Ableger)
• parage des onglons (Klauen­pflege)
• lutte biologique contre les nuisibles (Biologische Schädlings­bekämpfung)
• piquer (pikieren)
• agriculture écologique (ökolo­gischer Landbau)
• herse (Egge)
• féverole (Ackerbohne)
• pépinière (Baumschule)
• biodiversité (Artenvielfalt)
• engraissement (Mast)
• germination (Keimung)
• céréales (Getreide)
• dérive (Abdrift)
• biotope (Biotop)
• plantes ligneuses (Gehölz)
• semis (Sämling)
• nitrate (Nitrat)
• valeurs limites (Grenzwerte)
• drainage (Drainage)
• mélasse (Melasse)
• ensemencement (Aussaat)
• plante en motte (Ballen­ware)
• photosynthèse (Fotosynthese)
• agriculture conventionnelle (konventio­nelle Land­wirtschaft)
• étiquette illustrée (Bildetikett)
• légumineuses (Leguminose)
• zone de culture (Anbaufläche)
• semence hybride (Hybrid-Saatgut)
• cisailles (Hecken­schere)
• graine (Samen)
• substrat (Substrat)
• pesticide (Schädlings­bekämpfungs­mittel)
• jachère (Brache)
• charrue (Pflug)
• enlèvement du fumier (Entmistung)
• densité de plantation (Bestandes­dichte)
• remembrement (Flur­bereinigung)
• plante en pot (Kübelpflanze)
• betteraves fourragères (Futterrüben)
• élevage (Aufzucht)
• cultivateur (Grubber)
• piétin-verse (Halmbruch)
• élaguer (auslichten)
• plante vivace (Staude)
• compost (Kompost)
• scarifier (vertiku­tieren)
• engrais organique (Biodünger)
• engrais au magnésium (Magnesium­dünger)
• rotation des cultures (Fruchtfolge)
• génie génétique (Gentechnik)
• rampe d’irrigation (Gieß­wagen)
• moissonneuse-batteuse (Mähdrescher)
• terreau pour semis (Anzuchterde)
• sillon (Furche)
• litière (Einstreu)
• laiterie (Molkerei)
• foin (Heu)
• plantes sarclées (Hackfrüchte)
• herbicide (Herbizid)
• élevage (Züchtung)