Unter Blondieren versteht man das Aufhellen der Haare mit einem Blondiermittel (zum Beispiel Wasserstoffperoxid). Dabei werden die natürlichen Farbpigmente abgebaut und das Haar entfärbt.
Под блондированием понимается осветление волос с помощью блондирующего средства (например, перекиси водорода). При блондировании натуральные цветовые пигменты разрушаются, в результате чего волосы обесцвечиваются.